注意！
关于故障追踪项目以及何时更换 ECM，必须先使用 VIDA，而非 S/V40 (-04) Reprogrammer。新的 ECM 处于“全新模式”，因此必须先使用 VIDA 进行编程设定，才能使用 S/V40 (-04) Reprogrammer。
可点选 软件 标签下的 S/V40 (-04) Reprogrammer 按钮，以进入 S/V40 (-04) Reprogrammer。这个 S/V40 (-04) Reprogrammer 应用程序仅用于以新软件更新发动机控制模块（ECM，发动机管理系统EMS2000）。
关于如何使用 S/V40 (-04) Reprogrammer 的指示，请参阅文章使用 S/V40 (-04) Reprogrammer。
一般信息
注意！
该控制模块运行时会检查控制模块的零件编号。如有软件新版本可用，则该应用程序会自动下载新软件至 ECM。如无更新软件可用，则会显示一条通知。
使用 S/V40 (-04) Reprogrammer 时，有两个选项可用：
-
正常编程 模式
-
紧急恢复 模式
在 正常编程 模式使用 S/V40 (-04) Reprogrammer 正确读出零件号码，保证这个程序可以识别一个可能存在的软件更新。
注意
Konnte nicht in genstrings finden: key: <b>B_T_NOTICE</b> sprache: zh
注意
千万不要使用选项 紧急恢复 模式作为首选项目。因为最后成功读出的 ECM 零件编号/软件会在背景储存，并显示/建议为目前的 ECM 零件编号。如果零件编号（例如：ECM）来自目前车辆以外的另一辆车，且使用 紧急恢复 模式，可能会下载错误的软件。控制模块此时可能损坏。
因此，紧急恢复 模式应该只用在下载到目前车辆操作失败之后，且之后只在 正常编程 模式无法使用（无法再读出/识别零件编号）的时候使用。
重要事项
Konnte nicht in genstrings finden: key: <b>B_T_NOTICE</b> sprache: zh
重要事项
如果下载过程因为连线中断而失败，将显示再度尝试的要求。此时必须回应 是，否则应用程序将关闭，使 ECM 留在未定义模式下。这可能会导致无法排除问题的情况。
重新尝试并不保证起作用。如果 紧急恢复 模式无作用，应更换控制模块。
根据已更新升级软件大小，完成下载的时间会有不同，可以在8-30分钟之间。
为了能够把新软件下载到控制模块上，必须借助安全进入服务装置，使用一个 PIN 密码将其打开。对于车型年份 1998 及 1999，PIN 密码储存在本地。对于车型年份 2000-，PIN 密码储存在 PIE 资料库。
在VIDA有一项校准怠速的特殊校准功能，此功能只可在客户投诉怠速时出现震动时才可使用。此功能主要用于日本、泰国、马来西亚和澳洲。详细信息请参阅相关的技术通报。
车型年份 1998 及早期的 1999 车辆配备原装控制模块，通常无法用 S/V40 (-04) Reprogrammer 更新升级，因为使用的是一个较旧的控制模块硬件。但即使未知车辆状态，尝试更新也无风险。如果没有更新升级可用，则该应用程序会自动取消此部分。
本应用程序仅支持配备原装 Volvo 软件的控制模块。
先决条件
下载中，该应用程序与该控制模块之间的通讯对于电子干扰是非常敏感的，例如间歇性的开路等。要保证下载中该应用程序与车辆都在完美状态，请注意以下几点：
-
请勿在 Windows 执行 VIDA 以外的其他任何程序，而且下载期间请勿使用电脑。
-
启动程序前连接电池充电器，而且下载期间请勿中断充电器或其电源供应器连接。
-
通讯工具（DiCE）或其连接线不得有任何故障。
-
请勿触摸或移动通讯工具（DiCE）、其电线或其与车内诊断链接接头的连接线路。
-
不要触及或转动点火钥匙或点火车锁。
注意！
注意！
在下载过程中，请勿干扰电脑、通讯工具（DiCE）、电线及车辆。
受到影响的控制模块
控制模块有下列零件编号与原版 Volvo 软件，就可以用 S/V40 (-04) Reprogrammer 进行更新。
B4164S2
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614300.00A |
0030614352.00A |
|
30614368.00A |
0030614352.00A |
|
30614386.00A |
0030646426.00A |
|
30614534.000 |
0030646426.00A |
|
30614534.00A |
0030646426.00A |
|
30614602.00A |
0030614352.00A |
|
30614850.00A |
0030646426.00A |
|
30614942.00A |
0030614352.00A |
|
30614944.000 |
0030646426.00A |
|
30614944.00A |
0030646426.00A |
|
30614959.00A |
0030614352.00A |
|
30616632.000 |
0030646426.00A |
|
30616632.00A |
0030646426.00A |
|
30616667.000 |
0030646426.00A |
|
30616667.00A |
0030646426.00A |
|
30616812.000 |
0030646426.00A |
|
30616812.00A |
0030646426.00A |
B4184S2
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614301.000 |
0030614423.00A |
|
30614388.00A |
0030646422.00A |
|
30614535.000 |
0030646422.00A |
|
30614535.00A |
0030646422.00A |
|
30614649.00A |
0030614423.00A |
|
30614851.00A |
0030646422.00A |
|
30614948.00A |
0030614423.00A |
|
30616633.000 |
0030646422.00A |
|
30616633.00A |
0030646422.00A |
|
30616668.000 |
0030646422.00A |
|
30616668.00A |
0030646422.00A |
|
30616813.000 |
0030646422.00A |
|
30616813.00A |
0030646422.00A |
B4184S3
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614308.00A |
0030614424.00A |
|
30614365.00A |
0030614423.00A |
|
30614366.00A |
0030614348.00A |
|
30614367.00A |
0030614424.00A |
|
30614390.00A |
0030646424.00A |
|
30614703.00A |
0030614424.00A |
|
30614846.000 |
0030614348.00A |
|
30614846.00A |
0030614348.00A |
|
30614852.00A |
0030646424.00A |
|
30614951.00A |
0030614348.00A |
|
30614953.00A |
0030614424.00A |
|
30616815.000 |
0030646424.00A |
|
30616815.00A |
0030646424.00A |
|
30617259.000 |
0030646424.00A |
|
30617259.00A |
0030646424.00A |
B4204S2
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614392.00A |
0030646420.00A |
|
30614536.000 |
0030646420.00A |
|
30614536.00A |
0030646420.00A |
|
30614853.00A |
0030646420.00A |
|
30616634.000 |
0030646420.00A |
|
30616634.00A |
0030646420.00A |
|
30616669.000 |
0030646420.00A |
|
30616669.00A |
0030646420.00A |
|
30616814.000 |
0030646420.00A |
|
30616814.00A |
0030646420.00A |
B4204S3/MAN（手排）
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614363.00A |
0030614350.00A |
|
30614651.000 |
0030614350.00A |
|
30614651.00A |
0030614350.00A |
|
30614955.00A |
0030614350.00A |
B4204S3/AUT（自排）
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614364.00A |
0030614351.00A |
|
30614848.000 |
0030614351.00A |
|
30614848.00A |
0030614351.00A |
|
30614957.00A |
0030614351.00A |
B4204T, B4204T2, B4204T3
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614223.000 |
0030670303.000 |
|
30614224.000 |
0030646766.000 |
|
30614232.000 |
0030684459.000 |
|
30614294.000 |
0030670303.000 |
|
30614295.000 |
0030646766.000 |
|
30614305.000 |
0030684459.000 |
|
30614345.000 |
0030670303.000 |
|
30614346.000 |
0030646766.000 |
|
30614361.000 |
0030646766.000 |
|
30614378.000 |
0030670303.000 |
|
30614408.000 |
0030670303.000 |
|
30614639.000 |
0030614244.000 |
|
30614641.000 |
0030614245.000 |
|
30614720.000 |
0030614244.000 |
|
30614722.000 |
0030614245.000 |
|
30614732.000 |
0030614235.000 |
|
30614733.000 |
0030614236.000 |
|
30614736.000 |
0030684459.000 |
|
30614838.000 |
0030684459.000 |
|
30614840.000 |
0030684459.000 |
|
30614860.000 |
0030614245.000 |
|
30614861.000 |
0030614244.000 |
|
30614864.000 |
0030614241.000 |
|
30614865.000 |
0030614240.000 |
|
30614868.000 |
0030614236.000 |
|
30614869.000 |
0030614235.000 |
|
30614882.000 |
0030646766.000 |
|
30614884.000 |
0030670303.000 |
|
30614888.000 |
0030684459.000 |
|
30614906.000 |
0030646766.000 |
|
30614909.000 |
0030614240.000 |
|
30614911.000 |
0030614235.000 |
|
30614913.000 |
0030670303.000 |
|
30614913.00A |
0030670303.000 |
|
30617019.000 |
0030614240.000 |
|
30617027.000 |
0030614241.000 |
|
30644192.000 |
0030670302.000 |
|
30644193.000 |
0030684070.000 |
|
30644273.000 |
0030684070.000 |
|
30646646.000 |
0030670303.000 |
|
30646772.000 |
0030684078.000 |
|
30646775.000 |
0030670303.000 |
|
30646916.000 |
0030684078.000 |
|
30670304.000 |
0030684078.000 |
|
30858818.000 |
0030614244.000 |
|
30858819.000 |
0030614245.000 |
|
30858822.000 |
0030614241.000 |
|
30858825.000 |
0030614236.000 |
|
30858836.000 |
0030646766.000 |
|
30858838.000 |
0030670303.000 |
|
30882606.000 |
0030614244.000 |
|
30882607.000 |
0030614245.000 |
B4204T2 CVVT
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614232.000 |
0030684459.000 |
|
30614305.000 |
0030684459.000 |
|
30614405.000 |
0030684459.000 |
|
30614736.000 |
0030684459.000 |
|
30614838.000 |
0030684459.000 |
|
30614840.000 |
0030684459.000 |
|
30614888.000 |
0030684459.000 |
|
30644229.000 |
0030684460.000 |
B4194T、B4194T2 /MAN（手排）
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614635.000 |
0030614246.000 |
|
30614724.000 |
0030614246.000 |
|
30614728.000 |
0030614237.000 |
|
30614842.000 |
0030614237.000 |
|
30614859.000 |
0030614246.000 |
|
30614863.000 |
0030614242.000 |
|
30614867.000 |
0030614237.000 |
|
30617003.000 |
0030614242.000 |
|
30858816.000 |
0030614246.000 |
|
30858821.000 |
0030614242.000 |
|
30858824.000 |
0030614237.000 |
|
30882604.000 |
0030614246.000 |
B4194T、B4194T2 /AUT（自排）
|
可升级零件编号（原始零件编号） |
更新升级的零件编号 |
|---|---|
|
30614637.000 |
0030614247.000 |
|
30614726.000 |
0030614247.000 |
|
30614729.000 |
0030614238.000 |
|
30614843.000 |
0030614238.000 |
|
30614858.000 |
0030614247.000 |
|
30614862.000 |
0030614243.000 |
|
30614866.000 |
0030614238.000 |
|
30617011.000 |
0030614243.000 |
|
30858817.000 |
0030614247.000 |
|
30858820.000 |
0030614243.000 |
|
30858823.000 |
0030614238.000 |
|
30882605.000 |
0030614247.000 |
支持
如果使用 S/V40 (-04) Reprogrammer 时发生问题，请联络当地支持单位。
报告文档错误或针对本文档提供意见回馈，请发送电子邮件至 helpdoc@volvocars.com
Copyright © 1998-2015 Volvo Car Corporation
321CN04