Yazılım Satın Al

Volvo araçlarına yazılım yükleme süreci iki aşamaya bölünmüştür. Birinci aşama olan Yazılım Satın Al'da, yazılım PIE'den satın alınır ve VIDA'ya yüklenir.

Dikkat

Bu not sadece belli pazarlar için geçerlidir.

Bağımsız bir operatörseniz, yazılım satın almaları yetkili bir Volvo bayisi aracılığıyla yürütülür. Bu bölümde anlatılan satın alma ve sipariş etme işlevleri bağımsız operatörler için geçerli değildir. Daha ayrıntılı bilgi ve talimatlar için, Yazılım satın alma ve yükleme (bağımsız operatörler) yordam makalesine bakın.

Bir yetkili Volvo bayisi iseniz, daha fazla bilgi ve bağımsız operatörler adına yazılım ürünleri sipariş etmekle ilgili talimatlar için Bağımsız bir operatör adına yazılım sipariş edilmesi yordam makalesine bakınız.

Bu sayfa dört ana kısma ayrılmıştır:

Şekil 235: Yazılım sekmesi altındaki Yazılım Satın Al aşaması

Dikkat

Sipariş Kuyruğu sekmesindeki görünüm ve işlevler, yazılım satın alma öncesi ve sonrası arasında farklılık gösterir.

1. Yazılım Bul/Ekle paneli

Bu panelde, seçili araç için mevcut olan yazılım ürünleri bir listede gösterilir.

Şekil 236: Yazılım Bul/Ekle paneli

Yazılım kategorisi

Panelin üst kısmında, listede görüntülenecek yazılım kategorisini seçebilirsiniz:

Yazılım kategorisi	Tanımlama
Yükseltmeler	En son yazılımın kurulu olmadığı geçerli araçtaki kontrol modüllerine ilişkin yükseltmeler.
Donanım Değişiklikleri	Geçerli araçtaki yeni takılmış donanım bileşenlerine ilişkin yazılım yükseltmeleri. Bu kategorinin siz bir kontrol modülünü değiştirene ve yeni bir araç okuması gerçekleştirene kadar boş olduğuna lütfen dikkat edin. Yeni bir araç okuması bu sayfada Aracı Oku düğmesine tıklanarak gerçekleştirilebilir. Bunu yapmakla, donanımdaki her türlü değişiklik (eklenmiş, kaldırılmış veya değiştirilmiş kontrol modülleri) tespit edilir ve liste donanım değişikliklerine göre yazılım değişiklikleriyle doldurulur. Bir donanım değişikliği sonrasında halihazırda geçerli araç üzerindeki VIDA'da başka bir yerde bir araç okuması yapmışsanız, buradaki Aracı Oku düğmesini kullanmanız gerekir. Onun yerine yazılım listesini doldurmak için yenileme düğmesini kullanabilirsiniz.
İşlev Değişiklikleri	Geçerli araçtaki yeni ve mevcut işlevler için yazılım yükseltmeleri. Bir işlev, herhangi bir donanım değişikliği olmaksızın uygulama yazılımı ekleme veya kaldırmaya karşılık gelir.
Tümü	Geçerli araçtaki mevcut kontrol modüllerinin onarımında kullanılabilen tüm mevcut yazılım ürünleri. Bu yazılım ürünlerini indirmek için donanım değişikliği gerekmez. Bu kategori yeniden yükleme yazılımından oluşur ve araç okuması gerektirmez.

Yazılım ürünleri listesi

Yazılım ürünleri listesi şu sütunlardan oluşur:

Sütun	Tanımlama
Parça Numarası	Yazılım ürününün parça numarası.
Tanımlama	Yazılım ürününün kısa tanımı.
Açıklamalar	Yazılım ürünüyle ilgili ek yorumlar.
Boyut (kB)	Yazılım ürününün boyutu (kilobayt).
Yükleme Süresi (dak)	Yazılım ürünü için tahmini toplam yükleme süresi (dakika).

Her satırın solundaki onay kutularını kullanarak satın almak veya sipariş etmek üzere bir veya daha fazla yazılım ürünü seçin. Seçili yazılım ürünlerini Sipariş Kuyruğu'na eklemek için Yazılım Ekle düğmesine tıklayın.

2. Sipariş Kuyruğu sekmesi

Bu sekmenin altında, kuyruğa eklenmiş siparişinizin genel bir görünümünü elde edersiniz. Yazılım Bul/Ekle panelinden eklenmiş yazılım ürünlerini buradan satın alır veya sipariş edersiniz.

Dikkat

Sipariş Kuyruğu sekmesindeki görünüm ve işlevler, yazılım satın alma öncesi ve sonrası arasında farklılık gösterir.

Yazılım Bul/Ekle panelinden yazılım ürünü/ürünleri eklerken, bu sekme altında yeni bir sipariş hazırlanır. Bu aşamada, siparişin durumu Başlatıldı şeklindedir.

Şekil 237: Satın alma öncesindeki Sipariş Kuyruğu sekmesi, sipariş durumu Başlatıldı

Sipariş bilgileri

Panelin üst kısmında, kuyruğa eklenmiş siparişinize ait şu ayrıntıları görebilirsiniz:

Sütun	Tanımlama
Sipariş Kimliği	Siparişin kimliği.
Sipariş Tarihi	Siparişin verildiği tarih.
Son Kullanma Tarihi	Siparişin sona erme tarihi.
Sipariş Durumu	Siparişin durumunu yansıtır, örneğin, Başlatıldı veya Mevcut.

Dikkat

Sipariş Durumu dışındaki bütün sütunlar, sipariş satın alınana kadar boştur.

Kuyruğa eklenmiş siparişte yer alan yazılım ürünleri bir liste halinde sunulur. Liste şu sütunlardan oluşmaktadır:

Sütun	Tanımlama
Parça Numarası	Yazılım ürününün parça numarası.
Tanımlama	Yazılım ürününün kısa tanımı.
Açıklamalar	Yazılım ürünüyle ilgili ek yorumlar.
Boyut (kB)	Yazılım ürününün boyutu (kilobayt).
Yükleme Süresi (dak)	Yazılım ürünü için tahmini toplam yükleme süresi (dakika).

Eylem Butonları

Sipariş durumu Başlatıldı iken, şu eylem düğmeleri kullanılabilir.

Düğme	Tanımlama
Sil	Yazılım kuyruğuna yanlış eklenmiş yazılım ürünlerini kaldırmak için bu düğmeyi kullanın.
Satın Al	Sipariş kuyruğundaki yazılım ürünlerine ait satın alma işlemini başlatmak için bu düğmeyi kullanın. Satın alma işleminin ilerlemesi bir ilerleme çubuğunda görüntülenir.
Bağımsız Atölye için Sipariş Et	Bağımsız bir operatör adına bir sipariş vermek için bu düğmeyi kullanın. Daha ayrıntılı bilgi için Bağımsız bir operatör adına yazılım sipariş edilmesi yordam makalesine bakınız. Daha önce verilmiş yazılım ürünü siparişlerinin genel bir görünümünü Sipariş Geçmişi sekmesi altında bulabilirsiniz. Bağımsız bir operatör adına bir sipariş verdiğinizde varsayılan ayar olarak bu sekme açılır. Not! Sadece bazı pazarlarda mevcuttur.
İptal	Bir yazılım satın almasını iptal etmek için bu düğmeyi kullanın. Bu düğme, Satın Al düğmesine tıklandığında etkinleşir.

Dikkat

Bir satın alma tamamlandığında, diğer işlevler aşağıda tanımlandığı gibi Sipariş Kuyruğu sekmesi altında görüntülenir.

Satın alma sonrası Sipariş Kuyruğu sekmesi

Satın Al düğmesine tıkladığınızda ve yazılım satın alması tamamlandığında, sipariş durumu Mevcut olarak değişir. Artık ek sipariş ayrıntıları görebilir ve yazılım yükleme işlemine devam edilmesini mümkün kılacak diğer işlevlere erişim sağlayabilirsiniz.

Şekil 238: Satın alma sonrasındaki Sipariş Kuyruğu sekmesi, sipariş durumu Mevcut

Eylem Butonları

Sipariş durumu Mevcut iken, şu eylem düğmeleri kullanılabilir.

Düğme	Tanımlama
Satın Al	Bu düğme, satın alma gerçekleştirildikten sonra devreden çıkarılır.
İptal Et	Yazılım siparişini iptal etmek için bu düğmeyi kullanın.
İptal	Bu düğme, satın alma gerçekleştirildikten sonra devreden çıkarılır.

Diğer Ayrıntılar

Sipariş ayrıntıları panelin alt kısmında gösterilir. Sipariş ayrıntılarında şu bilgiler sağlanır:

Sütun	Tanımlama
VIN	Yazılımın sipariş edildiği aracın Araç Tanıtma Numarası (VIN).
Sipariş referansı	Yazılım ürünleri satın alındığında girilen sipariş referans numarası.
Yüklenecek kontrol modülleri	Yazılım yüklemesine dahil edilecek kontrol modülleri.
Boyut	Dahil edilmiş yazılım ürünlerinin toplam boyutu.
Tahmini yükleme süresi*	Satın alınan yazılım ürünleri için dakika cinsinden tahmini yükleme süresi.

Tahmini yükleme süresi alanı, geçerli aracın kullanmakta olduğu arıza teşhisi protokolüne bağlı olarak değişir. Örneğin, geçerli araç VDS protokolüne bağlı bir araçsa, kablolu bağlantı ve kablosuz bağlantı kullanılarak olmak üzere tahmini yükleme süresini veren iki alan olacaktır. Araç iletişim yöntemleriyle ilgili ayrıntılı bilgi için bkz. Araç iletişimi makalesi.

Yazılım ürünü komut dizisi ayrıntılarına Diğer Ayrıntılar başlığındaki simgesine tıklanarak ulaşılabilir.

Devam et düğme

Satın aldığınız yazılımın araca yüklenmesini başlatmak için, Devam et düğmesine tıklayın. Bu sizi yazılım yükleme sürecinin bir sonraki aşamasına götürecektir.

3. Sipariş Geçmişi sekmesi

Bu sekmenin altında, daha önceki bütün siparişlerinizin genel bir görünümünü elde edersiniz. Yetkili Volvo bayileri bu sekmeyi bağımsız operatörler adına verdikleri siparişlerle ilgili ayrıntıları görüntülemek için de kullanabilirler (sadece belli pazarlar için geçerlidir).

Şekil 239: Sipariş Geçmişi sekmesi

Dikkat

Sipariş geçmişi sadece sizin tarafınızdan verilmiş siparişleri yansıtır. Geçerli araç üzerinde başkaları tarafından verilmiş siparişleri göremezsiniz.

Daha önceki siparişler, şu sütunlardan oluşan kronolojik bir listede sunulur:

Sütun	Tanımlama
Sipariş Kimliği	Siparişin kimliği.
Sipariş Tarihi	Siparişin verildiği tarih.
Son Kullanma Tarihi	Siparişin sona erme tarihi.
Sipariş Durumu	Siparişin durumu, örneğin, Onaylandı, Bağımsız İçin Yazılım Sipariş Et veya İptal edildi.

Daha önceki siparişlere eklenmiş yazılım ürünlerini görüntülemek ve gizlemek için ve düğmelerini kullanabilirsiniz.

Diğer Ayrıntılar

Listeden bir sipariş seçildiğinde, sipariş ayrıntıları Sipariş Geçmişi sekmesi alanının alt kısmında sunulur. Sipariş ayrıntılarında şu bilgiler sağlanır:

Sütun	Tanımlama
VIN	Yazılımın sipariş edildiği aracın Araç Tanıtma Numarası (VIN).
Sipariş Kimliği	Siparişin kimliği.
Sipariş referans numarası	Yazılım ürünleri satın alındığında girilen sipariş referans numarası.
ECU Listesi	Yazılım indirmesinden etkilenen kontrol modülleri.

Yazılım ürünü komut dizisi ayrıntılarına Diğer Ayrıntılar başlığındaki simgesine tıklanarak ulaşılabilir.

4. Sipariş Sorma sekmesi

Bu sekmenin altında, Volvo Vision'ın mevcut olduğu pazarlardaki kullanıcılar araç için daha önce verilmiş siparişleri getirebilirler. Ayrıca, bağımsız operatörler de bu sekmeyi yetkili bir Volvo bayisinin kendi adlarına sipariş etmiş olduğu yazılım ürünlerini getirmek için kullanabilirler.

Sorgulanan siparişler kronolojik bir listede yapılandırılır. Varsayılan ayar olarak sadece Sipariş edildi durumuna sahip siparişler görüntülenmesine karşın, Tüm siparişleri göster onay kutusunu işaretleyerek halihazırda teslim edilmiş veya iptal edilmiş siparişleri de görüntüleyebilirsiniz. Siparişlerin içeriğiyle ilgili bilgileri görüntülemek ve gizlemek için ve düğmelerini kullanın.

Şekil 240: Sipariş Sorma sekmesi

Listedeki bazı siparişler, örneğin bağımsız operatörler tarafından alınmış siparişler, Sipariş Kuyruğuna Ekle düğmesine tıklanarak seçilip Sipariş Kuyruğu'na eklenebilir.

Bunlar da ilginizi çekebilir:

Yazılım yükleme yordamları

PIE

Yaygın kullanılan simgeler