购买软件

下载软件到Volvo车辆的过程区分成二阶段。第一阶段，购买软件，自PIE购买软件并下载到VIDA。

注意！

这项附注仅适用某些市场。

若您是一间独立营运商，则必须通过一间授权Volvo经销商处理软件购买事宜。本章说明的购买与订购功能，不适用于独立营运商。如需进一步信息和说明，请参阅说明文章购买与下载软件(独立维修厂)。

若您是一间授权Volvo经销商，请参阅文章代表独立操作员订购软件，了解关于如何代表独立营运商订购软件产品的进一步信息与说明。

本页分成四个主要区域：

图片 235: 软件标签内的购买软件阶段

注意！

订购软件之前及之后，订单队列标签的外观与功能有所不同。

1. 查找/新增软件面板

所选车辆的可用软件产品，显示在这个面板的清单内。

图片 236: 查找/新增软件面板

软件类别

您可在面板上半部选取要在清单内查看的软件类别：

软件类别	品名
升级	在目前尚未安装最新软件的车辆内升级控制模块。
硬件更改	为目前车辆新安装的硬件组件升级软件。请注意，在您变更控制模块并执行新车辆读出前，这个类别为空白。可点击读取车辆按钮在这个页面执行新车辆读出。通过这动作，可侦测到任何硬件变更（新增、移除或更换控制模块），并依照硬件变更展开一份包含软件产品的清单。如果您已经在硬件变更后，在 VIDA 中其他任何部份，对目前车辆执行过车辆读出，您不一定要使用此处的读取车辆按钮。您可以改用刷新按钮以更新软件清单。
功能更改	为目前车辆的全新及现有功能升级软件。对应至未进行任何硬件变更情况下，新增或移除应用程序软件的功能。
全部	可用于维修目前车辆中现有控制模块的所有可用软件产品。不需要硬件变更即可下载这些软件产品。此类别仅包含重新载入软件，不需要车辆读出。

软件产品清单

软件产品清单包含下列栏目：

栏目	品名
零件号	软件产品的零件编号。
说明	简短说明软件产品。
注释	软件产品附加注解。
大小 (kB)	软件产品尺寸（千位元组）。
下载时间（分）	软件产品的总下载时间估计值（分钟）。

使用每一列左边的核取方块，选择一或数种要采购或下订的软件产品。点选添加软件按钮将选取的软件产品加入订单队列。

2. 订单队列标签

在此标签下，您可以概览订单伫列。此处可以采购或下订自 查找/新增软件 面板新增的软件产品。

注意！

订购软件之前及之后，订单队列标签的外观与功能有所不同。

由 查找/新增软件 面板新增软件产品时，将在此标签下产生一笔新订单。在此阶段，订单的状态为 已启使。

图片 237: 采购前的订单队列标签，订单状态为已启使

订单信息

在面板上半部，您可以看到下列伫列订单明细：

栏目	品名
订购ID	订单的ID。
订购日期	下单日期。
截止日期	订单到期日。
订单状态	反映订单状态，如已启使或可用。

注意！

订单完成采购前，订单状态以外的所有栏目都是空的。

伫列订单包含的软件产品，以清单列出。清单结构包含下列栏目：

栏目	品名
零件号	软件产品的零件编号。
说明	简短说明软件产品。
注释	软件产品附加注解。
大小 (kB)	软件产品尺寸（千位元组）。
下载时间（分）	软件产品的总下载时间估计值（分钟）。

行动钮

订单状态为 已初始化 时，可使用下列动作按钮。

按钮	品名
删除	使用此按钮移除错误新增至软件伫列的软件产品。
购买	使用此按钮为订购伫列中的软件产品发起订购程序。采购进度显示在进度列中。
独立维修中心的订单	使用此按钮代表独立营运商下单。进一步说明请参见入门说明文章代表独立操作员订购软件。之前下单的软件产品概述，会在订单历史记录标签下提供。在您已经代表独立营运商下单后，会预设开启此标签。注意！仅部份地区可用。
取消	使用此按钮取消软件采购。点选购买按钮后，此按钮功能将启动。

注意！

完成采购后，订单队列标签下显示的其他功能如下所述。

采购后的订单队列标签

点选购买按钮且软件采购完成后，订单状态将转为可用。您将可以看到额外订单明细，并可存取可继续软件下载程序的其他功能。

图片 238: 采购后的订单队列标签，订单状态为可用

行动钮

订单状态为可用时，可使用下列动作按钮。

按钮	品名
购买	采购已执行后，此按钮功能将关闭。
撤消	使用此按钮以撤回（取消）软件订单。
取消	采购已执行后，此按钮功能将关闭。

订单详细信息

订单明细将显示在面板下半部。订单明细提供下列信息：

栏目	品名
VIN	订购软件车辆的 VIN。
订单参考	采购软件产品时输入的订单编号。
要下载之控制模块	软件下载包含的控制模块。
大小	包含的软件产品总大小。
估计下载时间*	已采购软件产品的估计下载时间（分钟）。

* 估计下载时间栏位会依据目前车辆使用何种诊断操作程序而异。例如，如果目前车辆为支持 VDS 操作程序的车辆，将有两个栏位呈现使用有线连线和无线连线的估计下载时间。关于车辆通讯方法的额外信息，请参见文章车辆通讯。

可点选订单详细信息标题内的图示以存取软件产品指令码明细。

继续按键

要将已采购的软件下载到车辆，请点选继续按钮。这会让您进入软件下载程序的下一个阶段。

3. 订单历史记录标签

在此标签下，您可以概览之前所有的订单。Volvo 授权经销商也可使用此标签，检查他们代表独立营运商下单的订单明细（仅适用于特定地区）。

图片 239: 订单历史记录标签

注意！

订购历史记录仅反映您下的订单。您无法看到其他使用者对目前车辆下的订单。

之前的订单依据时间顺序以清单呈现，包含下列栏目：

栏目	品名
订购ID	订单的ID。
订购日期	下单日期。
截止日期	订单到期日。
订单状态	订单状态，如已确认、为独立经销商订购软件或已取消。

您可以使用和按钮以查看及隐藏之前订单包含的软件产品。

订单详细信息

选取清单中的订单，订单明细将呈现在订单历史记录标签的下半部。订单明细提供下列信息：

栏目	品名
VIN	订购软件车辆的 VIN。
订购ID	订单的ID。
订单参考编号	采购软件产品时输入的订单编号。
ECU列表	受到软件下载影响的控制模块。

可点选订单详细信息标题内的图示以存取软件产品指令码明细。

4. 订单查询标签

在此标签下，Volvo Vision 服务地区的使用者可取得车辆之前的订单。独立营运商也可使用此标签，取得 Volvo 授权经销商代表他们订购的软件产品。

查询的订单依据时间顺序排列在清单内。预设只会显示状态为 已订购 的订单，但您也可以勾选 显示所有订单 核取方块，以查看已经递交或取消的订单。使用和按钮以查看及隐藏订单内容的相关信息。

图片 240: 订单查询标签

清单中的部份订单，例如独立营运商收到的订单，可经由点选添加到“订单队列” 按钮，选取并新增到订单队列。

您可能也对以下内容感兴趣：

软件下载说明

PIE