注意！
項目の故障追跡と、ECMを置き換える場合は、S/V40 (-04) Reprogrammerではなく、VIDAを最初に使用する必要があります。新しいECMは、「バージンモード」であるため、S/V40 (-04) Reprogrammerを使用する前にVIDAでプログラムされる必要があります。
S/V40 (-04) Reprogrammerにアクセスするには、タブのボタンをクリックします。S/V40 (-04) Reprogrammerアプリケーションは、エンジンコントロールモジュール（ECM、エンジンマネジメントシステムEMS2000）を新しいソフトウェアでアップデートするためにのみ使用されます。
S/V40 (-04) Reprogrammerの使用方法に関するインストラクションは、S/V40 (-04) Reprogrammerを使用するのハウツー記事を参照してください。
ジェネラルインフォメーション
注意！
アプリケーションを実行すると、コントロールモジュールのパーツナンバーがチェックされます。新バージョンのソフトウェアが利用できる場合、アプリケーションにより新しいソフトウェアがECMに自動的にダウンロードされます。アップデートが利用できない場合には、メッセージが表示されます。
S/V40 (-04) Reprogrammerを使用する場合は、2つのオプションを使用できます：
-
通常のプログラミング モード
-
緊急回復 モード
通常のプログラミングモードでS/V40 (-04) Reprogrammerを使用してパーツナンバーの読み取りに成功した場合、プログラムが可能性のあるソフトウェアアップデートを確実に特定できます。
注意
Konnte nicht in genstrings finden: key: <b>B_T_NOTICE</b> sprache: ja
注意
決して「緊急回復モード」を最初のオプションとして使用しないでください。この理由は、前回読み取りに成功したECMパーツナンバー/ソフトウェアが背景に保存されており、現在のECMパーツナンバーとして表示/提示されるためです。そのパーツナンバー（例、ECM）が現在の車両以外の、別の車両からであり、緊急回復モードが使用される場合、誤ったソフトウェアがダウンロードされる可能性があります。こうした事態が発生すると、コントロールモジュールが破損する場合があります。
そのため、緊急回復モードは、現在の車両へのダウンロードに失敗し、かつ、通常のプログラミングモードが利用できない（パーツナンバーが読み取れない/特定できない）場合にのみ使用してください。
重要
Konnte nicht in genstrings finden: key: <b>B_T_NOTICE</b> sprache: ja
重要
接続中断によりダウンロードセッションに失敗した場合、新しい試みのリクエストが表示されます。この場合、に応えることが重要です。さもないと、アプリケーションがシャットダウンしてECMを未定義モードのままにします。これにより、問題が解決できない状況に陥ります。
なお、再試行が成功する保証はありません。緊急回復モードが機能しない場合、コントロールモジュールを交換する必要があります。
アップデートされるソフトウェアのサイズにより、ダウンロードには、約8～30分かかります。
新しいソフトウェアをコントロールモジュールにダウンロードするには、セキュリティアクセスサービスにより、PINコードを使ってコントロールモジュールを開くことが必要です。車両のモデルイヤーが1998及び1999の場合、PINコードはローカルコンピューターに保存されます。車両のモデルイヤーが2000-の場合、ピンコードはPIEデータベースに保存されます。
VIDAには、アイドリング速度を修正するための特別な較正機能がありますが、これは、顧客がアイドリング時の振動に関して苦情を寄せた場合にのみ使用するようにしてください。この機能は主に、日本、タイ、マレーシア、オーストラリアで使用されます。詳細情報については、該当するテクニカルジャーナルを参照してください。
もともとのコントロールモジュールがそのまま装備されているモデルイヤー1998及び1999年初期の車両は、コントロールモジュールのハードウェアが旧式であるため、通常S/V40 (-04) Reprogrammerではアップデートできません。ただし、車両のステータスが不明な場合にアップデートを試みても、危険はありません。アップデートが利用できない場合、アプリケーションは自動的にキャンセルされます。
このアプリケーションは、もともとのVolvoソフトウェアがインストールされたコントロールモジュールしか、サポートしていません。
事前条件
ダウンロードの間、アプリケーションとコントロールモジュールの間のコミュニケーションは、断続的な断線など、電気妨害から影響を受けやすくなります。ダウンロード中、アプリケーションと車両の両方にとって最適な状態を確保するために、以下にご留意ください：
-
WindowsでVIDA以外のプログラムを実行せず、ダウンロード中はコンピューターを使用しないでください。
-
プログラムを開始する前にバッテリーチャージャーを接続し、ダウンロード中はチャージャーやその電源を切り離さないでください。
-
コミュニケーションツール（DiCE）やそのケーブルに一切問題がないことを確認してください。
-
コミュニケーションツール（DiCE）、そのケーブル、または車内の診断リンクコネクターへの接続部分に触れたり、それらを移動したりしない。
-
イグニッションキーやイグニッションロックに触れたり、それらを操作したりしない。
注意！
注意！
ダウンロード中は、コンピューター、コミュニケーションツール（DiCE）、ケーブル及び車両のいずれにも、何の妨害も発生しないようにしてください。
対象となるコントロールモジュール
次のパーツナンバーで、もともとのVolvoソフトウェアを装備したコントロールモジュールは、S/V40 (-04) Reprogrammerでアップデートできます。
B4164S2
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614300.00A |
0030614352.00A |
|
30614368.00A |
0030614352.00A |
|
30614386.00A |
0030646426.00A |
|
30614534.000 |
0030646426.00A |
|
30614534.00A |
0030646426.00A |
|
30614602.00A |
0030614352.00A |
|
30614850.00A |
0030646426.00A |
|
30614942.00A |
0030614352.00A |
|
30614944.000 |
0030646426.00A |
|
30614944.00A |
0030646426.00A |
|
30614959.00A |
0030614352.00A |
|
30616632.000 |
0030646426.00A |
|
30616632.00A |
0030646426.00A |
|
30616667.000 |
0030646426.00A |
|
30616667.00A |
0030646426.00A |
|
30616812.000 |
0030646426.00A |
|
30616812.00A |
0030646426.00A |
B4184S2
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614301.000 |
0030614423.00A |
|
30614388.00A |
0030646422.00A |
|
30614535.000 |
0030646422.00A |
|
30614535.00A |
0030646422.00A |
|
30614649.00A |
0030614423.00A |
|
30614851.00A |
0030646422.00A |
|
30614948.00A |
0030614423.00A |
|
30616633.000 |
0030646422.00A |
|
30616633.00A |
0030646422.00A |
|
30616668.000 |
0030646422.00A |
|
30616668.00A |
0030646422.00A |
|
30616813.000 |
0030646422.00A |
|
30616813.00A |
0030646422.00A |
B4184S3
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614308.00A |
0030614424.00A |
|
30614365.00A |
0030614423.00A |
|
30614366.00A |
0030614348.00A |
|
30614367.00A |
0030614424.00A |
|
30614390.00A |
0030646424.00A |
|
30614703.00A |
0030614424.00A |
|
30614846.000 |
0030614348.00A |
|
30614846.00A |
0030614348.00A |
|
30614852.00A |
0030646424.00A |
|
30614951.00A |
0030614348.00A |
|
30614953.00A |
0030614424.00A |
|
30616815.000 |
0030646424.00A |
|
30616815.00A |
0030646424.00A |
|
30617259.000 |
0030646424.00A |
|
30617259.00A |
0030646424.00A |
B4204S2
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614392.00A |
0030646420.00A |
|
30614536.000 |
0030646420.00A |
|
30614536.00A |
0030646420.00A |
|
30614853.00A |
0030646420.00A |
|
30616634.000 |
0030646420.00A |
|
30616634.00A |
0030646420.00A |
|
30616669.000 |
0030646420.00A |
|
30616669.00A |
0030646420.00A |
|
30616814.000 |
0030646420.00A |
|
30616814.00A |
0030646420.00A |
B4204S3/MAN
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614363.00A |
0030614350.00A |
|
30614651.000 |
0030614350.00A |
|
30614651.00A |
0030614350.00A |
|
30614955.00A |
0030614350.00A |
B4204S3/AUT
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614364.00A |
0030614351.00A |
|
30614848.000 |
0030614351.00A |
|
30614848.00A |
0030614351.00A |
|
30614957.00A |
0030614351.00A |
B4204T、B4204T2、B4204T3
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614223.000 |
0030670303.000 |
|
30614224.000 |
0030646766.000 |
|
30614232.000 |
0030684459.000 |
|
30614294.000 |
0030670303.000 |
|
30614295.000 |
0030646766.000 |
|
30614305.000 |
0030684459.000 |
|
30614345.000 |
0030670303.000 |
|
30614346.000 |
0030646766.000 |
|
30614361.000 |
0030646766.000 |
|
30614378.000 |
0030670303.000 |
|
30614408.000 |
0030670303.000 |
|
30614639.000 |
0030614244.000 |
|
30614641.000 |
0030614245.000 |
|
30614720.000 |
0030614244.000 |
|
30614722.000 |
0030614245.000 |
|
30614732.000 |
0030614235.000 |
|
30614733.000 |
0030614236.000 |
|
30614736.000 |
0030684459.000 |
|
30614838.000 |
0030684459.000 |
|
30614840.000 |
0030684459.000 |
|
30614860.000 |
0030614245.000 |
|
30614861.000 |
0030614244.000 |
|
30614864.000 |
0030614241.000 |
|
30614865.000 |
0030614240.000 |
|
30614868.000 |
0030614236.000 |
|
30614869.000 |
0030614235.000 |
|
30614882.000 |
0030646766.000 |
|
30614884.000 |
0030670303.000 |
|
30614888.000 |
0030684459.000 |
|
30614906.000 |
0030646766.000 |
|
30614909.000 |
0030614240.000 |
|
30614911.000 |
0030614235.000 |
|
30614913.000 |
0030670303.000 |
|
30614913.00A |
0030670303.000 |
|
30617019.000 |
0030614240.000 |
|
30617027.000 |
0030614241.000 |
|
30644192.000 |
0030670302.000 |
|
30644193.000 |
0030684070.000 |
|
30644273.000 |
0030684070.000 |
|
30646646.000 |
0030670303.000 |
|
30646772.000 |
0030684078.000 |
|
30646775.000 |
0030670303.000 |
|
30646916.000 |
0030684078.000 |
|
30670304.000 |
0030684078.000 |
|
30858818.000 |
0030614244.000 |
|
30858819.000 |
0030614245.000 |
|
30858822.000 |
0030614241.000 |
|
30858825.000 |
0030614236.000 |
|
30858836.000 |
0030646766.000 |
|
30858838.000 |
0030670303.000 |
|
30882606.000 |
0030614244.000 |
|
30882607.000 |
0030614245.000 |
B4204T2 CVVT
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614232.000 |
0030684459.000 |
|
30614305.000 |
0030684459.000 |
|
30614405.000 |
0030684459.000 |
|
30614736.000 |
0030684459.000 |
|
30614838.000 |
0030684459.000 |
|
30614840.000 |
0030684459.000 |
|
30614888.000 |
0030684459.000 |
|
30644229.000 |
0030684460.000 |
B4194T、B4194T2/MAN
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614635.000 |
0030614246.000 |
|
30614724.000 |
0030614246.000 |
|
30614728.000 |
0030614237.000 |
|
30614842.000 |
0030614237.000 |
|
30614859.000 |
0030614246.000 |
|
30614863.000 |
0030614242.000 |
|
30614867.000 |
0030614237.000 |
|
30617003.000 |
0030614242.000 |
|
30858816.000 |
0030614246.000 |
|
30858821.000 |
0030614242.000 |
|
30858824.000 |
0030614237.000 |
|
30882604.000 |
0030614246.000 |
B4194T、B4194T2/AUT
|
アップグレード可能なパーツナンバー（もともとのパーツナンバー） |
アップデートされたパーツナンバー |
|---|---|
|
30614637.000 |
0030614247.000 |
|
30614726.000 |
0030614247.000 |
|
30614729.000 |
0030614238.000 |
|
30614843.000 |
0030614238.000 |
|
30614858.000 |
0030614247.000 |
|
30614862.000 |
0030614243.000 |
|
30614866.000 |
0030614238.000 |
|
30617011.000 |
0030614243.000 |
|
30858817.000 |
0030614247.000 |
|
30858820.000 |
0030614243.000 |
|
30858823.000 |
0030614238.000 |
|
30882605.000 |
0030614247.000 |
一般的メッセージとエラーメッセージ
S/V40 (-04) Reprogrammerを使用している場合、一般メッセージまたはエラーメッセージが表示される場合があります。各メッセージの追加情報については、下の説明を参照してください。
アップデートがありません
これはエラーメッセージではありません。メッセージ表示の考えられる理由は、以下の通りです:
-
コントロールモジュールが既にアップデートされている。
-
工場で最新バージョンがインストールされている。
-
アップデートが入手できない。
-
コントロールモジュールが旧タイプなので、アップデートできない。
-
最新ソフトウェアがS/V40 (-04) Reprogrammerにない。VIDA 最新版がインストールされているか、点検します。
車両がPIEに見つからない
このエラーメッセージは、選択された車両がPIEに含まれていないことを意味します。別のメッセージが107 - 指定車両が PIE サーバーにないです。
考えられる原因は、入力された車両の仕様に誤りがあることです。
ダウンロード失敗
このメッセージは、コミュニケーションの問題か、不適切なソフトウェアがダウンロードされているために、ダウンロードプロセスが中止されたことを示しています。
一旦ECMを外して、約5分してから再試行すると、うまく行く場合があります。
添付のコードでEMS2000コントロールユニットをロック解除できませんでした。
アプリケーションによりコントロールモジュールのロック解除がうまく行かない場合には、このメッセージが表示されます。このエラーメッセージの理由は、ローカルコンピューターに保存されているPINコードまたはPIEからのコードを使用して、アプリケーションがコントロールモジュールを開けないことです。考えられる原因は：
-
PIEからのコードが注文された際に誤ったシャシ番号が入力されている。
-
ECMが今までに交換され、不適切なPINコードでプログラムされている。
-
アプリケーション内のPINコードが間違っている。
対策:誤ったシャシ番号が使用されている場合、正しいシャシ番号を入力するか、VIDAのインストラクションに従ってECMを交換します。
サポート
S/V40 (-04) Reprogrammerで問題が発生する場合は、担当のローカルサポートまでご連絡ください。